ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 39 ¸`¸g¤å
Ex21:8
{
<0834>
}¥D¤H
<0113>
¿ï©w
<03259>
<8804>
¥LÂk¦Û¤v¡AY
<0518>
¤£³ßÅw
<07451>
<05869>
¥L¡A´Nn³\¥LÅ«¨
<06299>
<8689>
¡F¥D¤H¬JµM¥Î¸Þ¶B
<0898>
<8800>
«Ý¥L¡A´N¨S¦³
<03808>
Åv¬`
<04910>
<8799>
½æ
<04376>
<8800>
µ¹¥~¨¹
<05237>
¤H
<05971>
¡C
Judg9:23
¯«
<0430>
¨Ï´cÅ]
<07451>
<07307>
°¦b
<07971>
<8799>
¨È¤ñ¦Ì°Ç
<040>
©M¥Ü¼C
<07927>
¤H
<01167>
¤¤¶¡¡A¥Ü¼C
<07927>
¤H
<01167>
´N¥H¸Þ¶B
<0898>
<8799>
«Ý¨È¤ñ¦Ì°Ç
<040>
¡C
1Sam14:33
¦³¤H§i¶D
<05046>
<8686>
±½Ã¹
<07586>
»¡
<0559>
<8800>
¡G¦Ê©m
<05971>
¦Y
<0398>
<8800>
±a¦å
<01818>
ªº¦×¡A±o¸o
<02398>
<8802>
C©MµØ
<03068>
¤F¡C±½Ã¹»¡
<0559>
<8799>
¡G§A̦³¸o¤F
<0898>
<8804>
¡A¤µ¤é
<03117>
n±N¤j
<01419>
¥ÛÀY
<068>
ºu¨ì
<01556>
<8798>
§Ú³o¸Ì¨Ó¡C
Job6:15
§Úªº§Ì¥S
<0251>
¸Þ¶B
<0898>
<8804>
¡A¦n¹³·Ë¤ô
<05158>
¡A¤S¹³·Ë¤ô
<05158>
¬y°®
<05674>
<8799>
ªºªe¹D
<0650>
¡C
Ps25:3
¤Zµ¥Ô
<06960>
<8802>
§Aªº¥²¤£²Û·\
<0954>
<8799>
¡F±©¦³¨ºµL¬G
<07387>
¦æ¦l¶B
<0898>
<8802>
ªº¥²n²Û·\
<0954>
<8799>
¡C
Ps59:5
¸Ux
<06635>
¤§¯«
<0430>
¢wC©MµØ
<03068>
¥H¦â¦C
<03478>
ªº¯«
<0430>
°Ú¡I¨D§A¿³°_
<06974>
<8685>
¡AÃgªv
<06485>
<8800>
¸U¨¹
<01471>
¡I¤£n¼¦¼§
<02603>
<8799>
¦æ¸Þ¶B
<0205>
ªº´c¤H
<0898>
<8802>
¡I¡]²Ó©Ô
<05542>
¡^
Ps73:15
§ÚY»¡
<0559>
<8804>
¡A§Ún³o¼ËÁ¿
<05608>
<8762>
¡A³o´N¬O
<03644>
¥H¦l¶B
<0898>
<8804>
«Ý§Aªº²³¤l
<01755>
<01121>
¡C
Ps78:57
¤ÏË°h«á
<05472>
<8735>
¡A¦æ¸Þ¶B
<0898>
<8799>
¡A¹³¥L̪º¯ª©v
<01>
¤@¼Ë¡F¥ĻïÅÜ
<02015>
<8738>
¡A¦p¦P½Iªº
<07423>
¤}
<07198>
¡C
Ps119:158
§Ú¬Ý¨£
<07200>
<8804>
¦l´c
<0898>
<8802>
ªº¤H´N¬Æ¼¨´c
<06962>
<8709>
¡A¦]¬°¥L̤£¿í¦u
<08104>
<8804>
§Aªº¸Ü
<0565>
¡C
Prov2:22
±©¦³´c¤H
<07563>
¥²µM{
<04480>
}{
<0776>
}°Å°£
<03772>
<8735>
¡F¦l¶Bªº
<0898>
<8802>
¡A¥²µM©Þ¥X
<05255>
<8799>
{
<04480>
}¡C
Prov11:3
¥¿ª½¤H
<03477>
ªº¯Â¥¿
<08538>
¥²¤Þ¾É¦Û¤v
<05148>
<8686>
¡F¦l¶B¤H
<0898>
<8802>
ªº¨Ä»÷
<05558>
¥²·´·À¦Û¤v
<07703>
<8799>
<8675>
<07703>
<8804>
¡C
Prov11:6
¥¿ª½¤H
<03477>
ªº¸q
<06666>
¥²¬@±Ï¦Û¤v
<05337>
<8686>
¡F¦l¶B¤H
<0898>
<8802>
¥²³´
<03920>
<8735>
¦b
<09002>
¦Û¤vªº¸oÄ^¤¤
<01942>
¡C
Prov13:2
¤H
<0376>
¦]¤f
<06529>
©Òµ²ªºªG¤l
<06529>
¡A¥²¨É
<0398>
<8799>
¬üºÖ
<02896>
¡F¦l¶B
<0898>
<8802>
¤H
<05315>
¥²¾D±j¼É
<02555>
¡C
Prov13:15
¬ü¦nªº
<02896>
Áo©ú
<07922>
¨Ï
<05414>
<8799>
¤H»X®¦
<02580>
¡F¦l¶B¤H
<0898>
<8802>
ªº¹D¸ô
<01870>
±T¹ò
<0386>
Ãø¦æ¡C
Prov21:18
´c¤H
<07563>
§@¤F¸q¤H
<06662>
ªºÅ«»ù
<03724>
¡F¦l¶B
<0898>
<8802>
¤H¥N´À¥¿ª½¤H
<03477>
¡C
Prov22:12
C©MµØ
<03068>
ªº²´¥Ø
<05869>
²²ÅU
<05341>
<8804>
Áo©ú¤H
<01847>
¡A«o¶É±Ñ
<05557>
<8762>
¦l¶B¤H
<0898>
<8802>
ªº¨¥»y
<01697>
¡C
Prov23:28
¥L®I¥ñ
<0693>
<8799>
¦n¹³±jµs
<02863>
¡F¥L¨Ï¤H¤¤
<0120>
¦h¦³
<03254>
<8686>
¦l¶B
<0898>
<8802>
ªº¡C
Prov25:19
±wÃø
<06869>
®É
<03117>
ʾa
<04009>
¤£©¾¸Û
<0898>
<8802>
ªº¤H¡A¦n¹³¯}Ãaªº
<07465>
¤ú
<08127>
¡A¿ù°©Á_
<04154>
ªº¸}
<07272>
¡C
Is21:2
¥O¤H±~ºGªº
<07186>
²§¶H
<02380>
¤wÀq¥Ü
<05046>
<8717>
©ó§Ú
<09001>
¡C¸Þ¶Bªº
<0898>
<8802>
¦æ¸Þ¶B
<0898>
<8802>
¡A·´·Àªº
<07703>
<8802>
¦æ·´·À
<07703>
<8802>
¡C¥HÄdþ
<05867>
¡A§An¤W¥h
<05927>
<8798>
¡Iº¿¥N°Ú
<04074>
¡A§An³ò§x
<06696>
<8798>
¡I¥D»¡¡G§Ú¨Ï¤@¤Á
<03605>
¼Û®§
<0585>
¤î¦í
<07673>
<8689>
¡C
Is24:16
§ÚÌÅ¥¨£
<08085>
<8804>
±q¦a
<0776>
·¥
<04480>
<03671>
¦³¤Hºq°Û
<02158>
¡A»¡¡GºaÄ£
<06643>
Âk©ó¸q¤H
<09001>
<06662>
¡C§Ú«o»¡
<0559>
<8799>
¡G§Ú
<09001>
®ø·À¤F
<07334>
¡I§Ú
<09001>
®ø·À¤F
<07334>
¡A§Ú
<09001>
¦³º×¤F
<0188>
¡I¸Þ¶Bªº
<0898>
<8802>
¦æ¸Þ¶B
<0898>
<8804>
¡F¸Þ¶Bªº
<0898>
<8802>
¤j
<0899>
¦æ¸Þ¶B
<0898>
<8804>
¡C
Is33:1
º×«v
<01945>
¡I§A³o·´·À
<07703>
<8802>
¤Hªº¡A¦Û¤vˤ£³Q·´·À
<07703>
<8803>
¡F¦æ¨Æ¸Þ¶Bªº
<0898>
<8802>
¡A¤Hˤ£¥H¸Þ¶B
<0898>
<8804>
«Ý§A¡C§A·´·À
<07703>
<8802>
½}¥ð
<08552>
<8687>
¤F¡A¦Û¤v¥²³Q·´·À
<07703>
<8714>
¡F§A¦æ§¹¤F{
<05239>
}{
<8687>
}¸Þ¶B
<0898>
<8800>
¡A¤H¥²¥H¸Þ¶B
<0898>
<8799>
«Ý§A¡C
Is48:8
{
<01571>
}§A¥¼
<03808>
´¿Å¥¨£
<08085>
<8804>
¡A{
<01571>
}¥¼
<03808>
´¿ª¾¹D
<03045>
<8804>
¡F{
<01571>
}§Aªº¦Õ¦·
<0241>
±q¨Ó
<04480>
<0227>
¥¼
<03808>
´¿¶}³q
<06605>
<8765>
¡C{
<03588>
}§Ú쪾¹D
<03045>
<8804>
§A¦æ¨Æ·¥¨ä{
<0898>
}{
<8800>
}¸Þ¶B
<0898>
<8799>
¡A§A
<09001>
¦Û±q¥XL
<04480>
<0990>
¥H¨Ó¡A«KºÙ¬°
<07121>
<8795>
®¯°f
<06586>
<8802>
ªº¡C
Jer3:8
I¹Dªº
<04878>
¥H¦â¦C
<03478>
¦æ²]
<05003>
<8765>
¡A§Ú¬°
<03588>
<05921>
<03605>
³o
<0834>
½t¬G
<0182>
µ¹
<05414>
<8799>
¦o
<0413>
{
<0853>
}¥ð
<03748>
®Ñ
<05612>
¥ð¦o
<07971>
<8765>
¡F§Ú¬Ý¨£
<07200>
<8799>
¦o¦l¶Bªº
<0898>
<8802>
©f©f
<0269>
µS¤j
<03063>
¡AÁÙ¤£
<03808>
Äß©È
<03372>
<8804>
¡A¤]
<01571>
¥h
<03212>
<8799>
¦æ²]
<02181>
<8799>
¡C
Jer3:11
C©MµØ
<03068>
¹ï§Ú
<0413>
»¡
<0559>
<8799>
¡G¡uI¹D
<04878>
ªº¥H¦â¦C
<03478>
¤ñ¦l¶B
<04480>
<0898>
<8802>
ªºµS¤j
<03063>
ÁÙÅ㬰¸q
<06663>
<8765>
{
<05315>
}¡C
Jer3:20
¥H¦â¦C
<03478>
®a
<01004>
¡A§A̦V§Ú¦æ¸Þ¶B
<0898>
<8804>
¡A¯u¹³
<0403>
©d¤l
<0802>
¦æ¸Þ¶B
<0898>
<8804>
Â÷¶}¥L¤V¤Ò
<07453>
¤@¼Ë¡C³o¬OC©MµØ
<03068>
»¡ªº
<05002>
<8803>
¡C
Jer5:11
ì¨Ó¥H¦â¦C
<03478>
®a
<01004>
©MµS¤j
<03063>
®a
<01004>
¤j¦æ
<0898>
<8800>
¸Þ¶B
<0898>
<8804>
§ðÀ»§Ú¡C³o¬OC©MµØ
<03068>
»¡ªº
<05002>
<8803>
¡C
Jer9:2
±©Ä@
<05414>
<8799>
§Ú¦bÃm³¥
<04057>
¦³¦æ¸ô¤H
<0732>
<8802>
¦í±J¤§³B
<04411>
¡A¨Ï§Ú¥i¥HÂ÷¶}
<05800>
<8799>
§Úªº¥Á
<05971>
¥X¥h
<03212>
<8799>
¡F¦]¥L̳£¬O¦æ«Á²]ªº
<05003>
<8764>
¡A¬O¦æ¸Þ¶Bªº
<0898>
<8802>
¤@ÄÒ
<06116>
¡C
Jer12:1
C©MµØ
<03068>
°Ú¡A§Ú»P§Aª§ÅG
<07378>
<8799>
ªº®ÉÔ¡A§AÅ㬰¸q
<06662>
¡F¦ý¦³¤@¥ó¡A§ÚÁÙn»P§A²z½×
<01696>
<8762>
¡G´c¤H
<07563>
ªº¹D¸ô
<01870>
¬°¦ó{
<04941>
}¦ë³q
<06743>
<8804>
©O¡H¤j
<0899>
¦æ¸Þ¶Bªº
<0898>
<8802>
¬°¦ó±o¦w¶h
<07951>
<8804>
©O¡H
Jer12:6
¦]¬°³s§A§Ì¥S
<0251>
©M§A¤÷
<01>
®a
<01004>
³£¥Î¦l¶B
<0898>
<8804>
«Ý§A¡C¥L̤]¦b§A«áÃä
<0310>
¤jÁn
<04392>
³Û¥s
<07121>
<8804>
¡AÁö¦V§A»¡
<01696>
<8762>
¦n¸Ü
<02896>
¡A§A¤]¤£n«H
<0539>
<8686>
¥LÌ¡C
Lam1:2
¦o©]¶¡
<09002>
<03915>
µh
<01058>
<8800>
ú
<01058>
<8799>
¡A²\
<01832>
¬yº¡
<05921>
¸|
<03895>
¡F¦b¤@¤Á
<04480>
<03605>
©Ò¿Ë·Rªº
<0157>
<8802>
¤¤¶¡¨S¦³
<0369>
¤@Ó¦w¼¢
<05162>
<8764>
¦oªº
<09001>
¡C¦oªºªB¤Í
<07453>
³£
<03605>
¥H¸Þ¶B
<0898>
<8804>
«Ý¦o
<09002>
¡A¦¨¬°
<01961>
¦oªº
<09001>
¤³¼Ä
<0341>
<8802>
¡C
Hos5:7
¥L̦VC©MµØ
<09002>
<03068>
¦æ¨Æ¸Þ¶B
<0898>
<8804>
¡A{
<03588>
}¥Í¤F
<03205>
<8804>
¨p
<02114>
<8801>
¤l
<01121>
¡C¨ì¤F
<06258>
¤ë®Ò
<02320>
¡A¥LÌ»P{
<0853>
}¥L̪º¦a·~
<02506>
¥²³Q§]·À
<0398>
<8799>
¡C
Hos6:7
¥LÌ
<01992>
«o¦p¨È·í
<09003>
<0120>
I
<05674>
<8804>
¬ù
<01285>
¡A¦b¹Ò¤º
<08033>
¦V§Ú
<09002>
¦æ¨Æ¸Þ¶B
<0898>
<8804>
¡C
Hab1:13
§A²´¥Ø
<05869>
²M¼ä
<02889>
¡A¤£¬Ý
<04480>
<07200>
<8800>
¨¸»÷
<07451>
¡A¤£
<03808>
<03201>
<8799>
¬Ý
<05027>
<8687>
{
<0413>
}¦l´c
<05999>
¡F¦æ¸Þ¶Bªº
<0898>
<8802>
¡A§A¬°¦ó
<09001>
<04100>
¬ÝµÛ
<05027>
<8686>
¤£²z©O¡H´c¤H
<07563>
§]·À
<09002>
<01104>
<8763>
¤ñ¦Û¤v
<04480>
¤½¸q
<06662>
ªº¡A§A¬°¦óÀRÀq¤£»y
<02790>
<8686>
©O¡H
Hab2:5
{
<0637>
}{°Ç©³¤H{
<01397>
}¦]
<03588>
°s
<03196>
¸Þ¶B
<0898>
<8802>
¡A¨g¶Æ
<03093>
¡A¤£
<03808>
¦í¦b®a
<05115>
<8799>
¤¤¡A{
<0834>
}ÂX¥R
<07337>
<8689>
¤ß±ý
<05315>
¡A¦n¹³³±¶¡
<09003>
<07585>
¡C¥L
<01931>
¦p¦º
<09003>
<04194>
¤£¯à
<03808>
ª¾¨¬
<07646>
<8799>
¡A»E¶°
<0622>
<8799>
¸U
<03605>
°ê
<01471>
{
<0413>
}¡A°ï¿n
<06908>
<8799>
¸U
<03605>
¥Á
<05971>
³£Âk¦Û¤v
<0413>
¡C
Mal2:10
§ÚÌ°Z¤£³£¬O¤@
<0259>
¦ì¤÷
<01>
»ò¡H°Z¤£¬O¤@
<0259>
¦ì¯«
<0410>
©Ò³y
<01254>
<8804>
ªº»ò¡H§Ú̦U¤H
<0376>
«ç»ò¥H¸Þ¶B
<0898>
<8799>
«Ý§Ì¥S
<0251>
¡AI±ó
<02490>
<8763>
¤F¯«»P§Ú̦C¯ª
<01>
©Ò¥ßªº¬ù
<01285>
©O¡H
Mal2:11
µS¤j¤H
<03063>
¦æ¨Æ¸Þ¶B
<0898>
<8804>
¡A¨Ã¥B¦b¥H¦â¦C
<03478>
©MC¸ô¼»§N
<03389>
¤¤¦æ
<06213>
<8738>
¤@¥ó¥i¼¨
<08441>
ªº¨Æ¡F¦]¬°µS¤j
<03063>
¤HÁ¶Âp
<02490>
<8765>
C©MµØ
<03068>
©Ò³ß·R
<0157>
<8804>
ªº¸t¼ä
<06944>
¡]©ÎĶ¡G¸t¦a¡^¡A°ù
<01166>
<8804>
¨Æ©^¥~¨¹
<05236>
¯«
<0410>
ªº¤k¤l
<01323>
¬°©d¡C
Mal2:14
§AÌÁÙ»¡
<0559>
<8804>
¡G³o¬O¬°¬Æ»ò
<04100>
©O¡H¦]C©MµØ
<03068>
¦b§A©M§A¥®¦~
<05271>
©Ò°ùªº©d
<0802>
¤¤¶¡§@¨£ÃÒ
<05749>
<8689>
¡C¥LÁö¬O§Aªº°t°¸
<02278>
¡A¤S¬O§A·ù¬ù
<01285>
ªº©d
<0802>
¡A§A«o¥H¸Þ¶B
<0898>
<8804>
«Ý¥L¡C
Mal2:15
ÁöµM¯«¦³ÆF
<07307>
ªº¾l¤O
<07605>
¯à³y¦h¤H¡A¥L¤£¬O³æ³y
<06213>
<8804>
¤@
<0259>
¤H»ò¡H¬°¦ó¥u³y¤@
<0259>
¤H©O¡H¤D¬O¥LÄ@¤H±o
<01245>
<8764>
°@¸Û
<0430>
ªº«á¸Ç
<02233>
¡C©Ò¥H·íÂÔ¦u
<08104>
<8738>
§A̪º¤ß
<07307>
¡A½Ö¤]¤£¥i¥H¸Þ¶B
<0898>
<8799>
«Ý¥®¦~
<05271>
©Ò°ùªº©d
<0802>
¡C
Mal2:16
C©MµØ
<03068>
¢w¥H¦â¦C
<03478>
ªº¯«
<0430>
»¡
<0559>
<8804>
¡G¥ð
<07971>
<8763>
©dªº¨Æ©M¥H±j¼É
<02555>
«Ý
<03680>
<8765>
<03830>
©dªº¤H³£¬O§Ú©Ò«ë´c
<08130>
<8804>
ªº¡I©Ò¥H·íÂÔ¦u
<08104>
<8738>
§A̪º¤ß
<07307>
¡A¤£¥i¦æ¸Þ¶B
<0898>
<8799>
¡C³o¬O¸Ux
<06635>
¤§C©MµØ
<03068>
»¡
<0559>
<8804>
ªº¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ